kirokaのこだわり！！

被災者に「ご不用の挟」の提供を募ります

３月１１日に発生しました「東北地方太平洋沖地震」により

理・美容師様達の店舗が津波で流され、多くの挟を無くされた方が

「カットしてあげたいのに、挟がないためカットできない・・・」

被災者の方からこのような話を聞きました。

そこで、被災された理・美容師様を応援する目的で

「ご不用になった挟」のご提供を募ります。

募集期間は、定めておりませんし数量も、１丁からＯＫです。

挟は、カキタニでまとめて（株）マック様に送り、修理・点検後

被災地の特約店を経由して、被災者の元に必ず届けます。


なお、この提案は美容業界で出来る支援の一つと考え

取り組んで参ります。

皆さまからの善意とご協力・・・・そしてご理解を頂けますよう

お願い申し上げます。



　　　　　　　　　発起人：（株）マック　　代表取締役　藤田　正健
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　協賛　　：カキタニ美容商事（有）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　垣谷　和秀


案内の全文を書きました。

微力ながら、シザーズ・セニング挟を託しました。

東北の地で、　美容師さんの役に立てばと思います。